为庆祝欧格尔Ogear公司成立20周年

视得乐总经理 Jorg Prediger

视得乐出口部经理 Adrian Warwas

不远万里从德国拜罗伊特

飞抵广州和西安两地参加庆祝晚宴

借此机会我们对Prediger先生进行了采访

GuangZhou · 广州

视得乐总经理 Jorg Prediger（右）

视得乐出口部经理 Adrian Warwas（左）

OGEAR（以下简称O）：您好，Prediger先生，能简单跟我们讲讲当年是如何和欧格尔遇见的？在一开始又是如何合作的？

Prediger（以下简称P）：回忆当年，这的确是一个有趣的故事。20年前，欧格尔总经理艾兰西Alex在美国购买了两台视得乐Military Marine（陆战之星）, 产品的可靠稳定引起了他的兴趣，所以通过邮件联系到我们。那时我们还没有中国的经销商，我们也对中国的市场非常感兴趣，通过接触，我们很快在德国见面了，从那以后，我们的合作就越来越紧密，而二十年后，我们能看到中国市场的更大潜力。讲到这里，这是我们合作故事的结束，但是我想这仅是我们合作的开始。

O：您觉得是其中什么才是关键原因，让视得乐和欧格尔保持长达近20年的合作？

P：我们之所以能保持这么久的合作，我想首先跟Alex具备丰富的国际商务知识和经验，同时对中国和欧洲文化都非常了解有很大关系， 其次通过长时间的合作，我们建立的友谊已经超越了商业合作的关系。比如我们不赚快钱，都希望通过带给客户真正好的产品和价值。通过彼此的合作，我们找到了更多的共同点，所有这些都基于我们有共同的理念，我认为这点非常重要。

O：我听说您这次下榻的宾馆，就是2001年您在中国第一次做培训的宾馆？感觉如何？是否就像那首歌《昨日重现》（Yesterday Once More）？

P：（笑）是的，回到这里，就像回到家一样。其实在20年前加入视得乐公司前，我曾经作为背包客来中国旅行过三个月，去了很多城市。我很早就喜欢中国的文化，喜欢这里的美食，甚至喜欢大家坐在一起吃饭增进感情。

O：相信您已经来了中国太多次了，那么是什么驱使您这次不远万里专程从拜罗伊特飞赴过来？

P：欧格尔到今年就成立20年了，我这次是专门过来替欧格尔庆祝的。这同时也是欧格尔和视得乐合作的近20年，我非常荣幸来到这里参与庆祝活动，我希望我们再下一个二十年能一起走得更好。

O：我听说在视得乐有很多员工已经在那里为视得乐工作超过40-50年，这是真的么？另外，您是什么时候加入视得乐的？是什么让您和他们能够在视得乐数以十年的坚持？

P：是真的，哈哈，我是2001年加入视得乐公司的。回想起来，我在这里工作这么久首先源于我对于Steiner品牌和业务的发自内心的热爱，另外就是对Steiner这个家族企业的热爱，我为在这个家族企业工作感到自豪。还有一点也特别吸引我——在工作的同时我们和很多合作伙伴发展为了好朋友，每次和他们见面我的感觉都像回家一样，我想这些都是吸引我的原因。

O：望远镜作为一个非常传统的光学产品，您觉得在未来的发展趋势会是如何？

P：未来的望远镜会朝着数字化技术发展，但是电子数码技术会依赖电源，如果断电，我们的产品仍然是非常好的机械产品。在欧洲，望远镜是很多人的旅行方式。。。

O：作为一个德国专业光学品牌，视得乐在70年的时间里不仅在激烈的竞争中生存了下来，而且持续发展，成长成了一个世界级品牌，我们相信这里一定有他的道理。那么，您可以用一句话来介绍以下德国视得乐么？

P：如同我们的口号“Nothing Escapes You”，你们提炼的“更耐用的德国高清望远镜”也很准确。

O：感谢您的采访，祝您此次旅行愉快！

左：欧格尔总经理 艾兰西

中：视得乐总经理 Jorg Prediger

右：视得乐出口部经理 Adrian Warwas

视得乐总经理 Jorg Prediger

走访欧格尔旗下品牌零售店“欧洲胡同”

    想要了解更多产品信息，请联系

    西安欧格尔贸易有限公司

    杜晓娟 13636714953

    黄国斌 13925091190